Dettagli
Homo-humus
2011
Vaso di terracotta, terra, pianta sintetica e materiali vari
cm 55 ca. (compreso cartellino segnapiante) x ø 25 ca.
Le parole latine “homo” (uomo) e “humus” (terra) hanno la stessa radice etimologica. Questa correlazione tra essere umano e terra è confermata da analoghi parallelismi esistenti in altre lingue, come l'ebraico (“adam”: uomo e “adamah”: terra) e il lituano (“zmu”: uomo e “zeme”: terra).
Questo potente legame invisibile, oggi dimenticato, ha lasciato tracce visibili nel linguaggio.
La terminologia anatomica, in particolare, utilizza termini propri del mondo naturale, soprattutto vegetale, per indicare parti del corpo umano: le “ghiandole” sono piccole ghiande, la parte centrale del corpo è il “tronco”, le “gambe” ricordano i gambi dei fiori, il cervello e altri organi hanno una “corteccia”, mentre i peli un “bulbo”, le “vene” richiamano le venature delle foglie, del legno e della pietra, la “linfa” scorre nel
